以下为句子列表：
英文: 2 Neatness should be no less important in language than it is in dress,but spew and sprawl are taking over.
中文: 说话时的语言文明、举止文雅，与着装的整洁一样重要。很遗憾，唾沫横飞、四仰八叉的不雅体态还是随处可见。
更详细...
英文: ABSTRACT： Taking England and American as examples, the paper analyzes the motive and measures to control the urban sprawl in foreign countries.
中文: 摘要：以英美为例，对国外城镇用地扩张控制的动机和措施进行了探讨。
更详细...
英文: About an hour later the Toronto urban sprawl receded, replaced by verdant orchards, vineyards and cornfields. And the abundant charm of southwestern Ontario emerged.
中文: 大约一小时后，多伦多市区就落在车后，翠绿的果园、葡萄园与玉米田呈现在眼前，安大略西南部的迷人魅力映入眼帘。
更详细...
英文: As shopping-mall-style chips continue to sprawl outward, for example, it becomes increasingly hard to keep the photolithographic image in focus at the edges.
中文: 而且连接到远处的导线太长，会导致讯号延迟，因而减低了晶片的效能及复杂的功能。
更详细...
英文: Bank personnel and clients sprawl across the floor, covering their heads.
中文: 银行里的职员和客户们尖叫着双手抱头扒在地上。
更详细...
|
