以下为句子列表：
英文: In England players are used to staying with their clubs for several years. Once the supporters get behind you they are fans for life.
中文: 在英格兰球员们通常都是坚守某个俱乐部多年。每个球队都有忠实支持者。
更详细...
英文: Owen Hargreaves will be staying with us for the remainder of the four years on his contract.
中文: “哈格里夫斯和我们还有四年的合同，他将留在这里。”
更详细...
英文: Staying away from their families for long stretches of time often leads policemen into extramarital relationships,the paper quoted a senior police official as saying.
中文: “长期离家在外的生活往往会使得那些警察走上大搞婚外恋的道路，”该报援引警方一位高级官员的话说。
更详细...
英文: The mother didn't like her son staying out at night, so she put her foot down and forbade him to do it again.
中文: 母亲不喜欢儿子在外夜宿不归,所以她斩钉截铁地禁止他再那样做。
更详细...
英文: The past two weeks have been very difficult, but by staying together as a team, we kept our spirits up, drawing great comfort from the knowledge that our loved ones would be waiting for us on our return,they said in a statement read out by a Royal Marines
中文: 他们在由皇家海军发言人代读的声明中称：“我们度过了十分艰难的两周，但是我们团结一致，振作精神，在得知我们的家人将等待我们回家后，我们感到了莫大的安慰。”
更详细...
|
