以下为句子列表：
英文: And she is as good at finding the words men use to anaesthetise themselves in the brute callousness of war as she is at navigating the tentativeness of new lovers undressing for the first time.
中文: 她可游刃有余地描写男女间首次宽衣解带时双方的试探性动作，同样，关于人类自欺欺人地对战争抱有残酷的冷漠态度，她也总能找到合适的字眼。
更详细...
英文: If your man is undressing in the dark to hide his love handles, help him win the battle of the bulge.
中文: 如果你的他为了掩饰他的腰间赘肉而在阴暗之中脱衣服,那么就帮他打赢这场“赘肉之战”吧。
更详细...
英文: Young Jerry, who had only made a feint of undressing when he went to bed, was not long after his father.
中文: 小杰瑞在上床时只不过假装脱掉了衣服，不久之后已跟在父亲后面了。
更详细...
|
