以下为句子列表：
英文: Ulyssesby James Joyce (28 percent) was at three and Salman Rushdie's The Satanic Verses-- which prompted Iranian spiritual leader Ayatollah Ruhollah Khomeini to issue a fatwa, or death sentence, against him in 1989 -- is at number six (21 percent).
中文: 詹姆斯·乔伊斯的《尤利西斯》位居第三，萨尔曼·拉什迪的《撒旦诗篇》名列第六（21%），1989年，拉什迪因此书遭到伊朗精神领袖阿亚图拉·鲁和拉·赫梅尼的追杀。
更详细...
英文: Bush met with Tibet's exiled spiritual leader at the White House.
中文: 星期三，布什总统在白宫会见了西藏精神领袖达赖喇嘛。
更详细...
英文: Independent Lawmaker Lo Fu-chu(Taipei County), also known as spiritual leader of a major local triad gang Heavenly Justice Alliance, served three years and seven months in jail after being arrested in a 1984 government crackdown against gangs, got elected
中文: 被视为本地大帮派『天道盟』领袖的无党籍台北县立委罗福助，1984年『一清专案』后服刑三年七个月，1996年选上立法委员，1996年9月被控涉嫌教唆绑架另一位无党籍立委廖学广，将他关在狗笼里弃置荒山一夜。
更详细...
英文: Roman Catholics accept the Pope as their spiritual leader and believe that he is the latest successor in an uninterrupted line of Popes that goes back to Peter, the chief of the Apostles.
中文: 罗马天主教徒将现任教皇认作其精神领袖，并且相信他就是教皇传承体系中的最新继任者，而这一体系的发始者便是使徒之首——彼得。
更详细...
英文: The Pope is the spiritual leader of many Christians.
中文: 教皇是众多基督徒的宗教领袖.
更详细...
|
