以下为句子列表:
英文: [Aside] I would I knew not why it should be slow'd. Look, sir, here comes the lady towards my cell.
中文: (旁白)我希望我不知道它为什么必须延迟的理由。——瞧,伯爵,这位小姐到我寺里来了。
更详细...
英文: [To a Servingman] What lady is that, which doth enrich the hand of yonder knight?
中文: (向一仆人)搀着那位骑士的手的那位小姐是谁?
更详细...
英文: “Another bowl for the little boy?” the landlady couldn't take it any longer.
中文: 「也送一碗给那男孩吧。」老板娘不忍心地说。
更详细...
英文: “I'm sorry. Please don't ask a lady about her age,” the actress said uneasily.
中文: “对不起,请不要问女士的年龄,”演员感到很不自在。
更详细...
英文: “Isn't that young lady Miss Polly Simpson?” asked Jimmy slyly.
中文: “这不是波丽·辛普森小姐吗?”基米神情闪烁地问道。
更详细...
|