以下为句子列表：
英文: I thought for one glorious second he had squeezed it in but it wasn't to be and we had a harrowing four minutes to survive after that.
中文: “在他入球之后我原本以为会有一个光荣的时刻到来，但是没有，在比赛的最后4分钟压力很大，不过最终我们挺过来了。”
更详细...
英文: If the trends described by the report materialize, that fight may be at least as harrowing for them as it has been for him.
中文: 报告所述的趋势一旦成真，未来反恐战斗会比目前的艰苦。
更详细...
英文: In her unique style, Martina Cole holds up a mirror to our society, writing about tough and often harrowing subjects in a brutally honest and compassionate way.
中文: 玛蒂娜·科尔以其独特的风格,对我们的社会进行了写照,通过直言不讳加同情的方式,描写了那些棘手且时常令人感到不幸的主题。
更详细...
英文: Perhaps someday science will better understand the basis for such harrowing acts so that families like mine will be spared.
中文: 或许有一天，科学对于这个折磨人的行为本质有更多的了解，使得其他类似的家庭，不需要再承受像我这样的痛苦。
更详细...
英文: Ralston chronicled his harrowing experience in the best-selling book, Between a Rock and a Hard Place,published in 2004.
中文: 拉斯顿把这次痛苦的经历，按时间顺序记叙，写成《生死两难》，成为2004年畅销书。
更详细...
|
