以下为句子列表：
英文: A Hollywood stunt pilot was supposed to snag the Genesis capsule as it floated toward Earth on a parachute at the end of its three-year mission to collect solar ions.
中文: 三年来，“起源”号太阳探测飞船的主要任务就是收集太阳粒子。在完成该使命后，飞船借助降落伞返回地球。按计划，一位好莱坞的特技飞行员将对返回舱实施空中拦截。
更详细...
英文: A former squaddie with the Parachute Regiment in Northern Ireland, he was a useful rugby player whose tough looks and 6ft 2in frame belied a mild and stoical nature.
中文: 但是对他伤害更大的，看来还是他的前雇主，死者多迪之父穆罕默德·阿-法耶德对他所起作用的谴责和离奇的阴谋说法。
更详细...
英文: As a result,they have lost the parachute they once had in times of financial setback-a back-up earner (usually Mom) who could go into the workforce if the primary earner got laid off or fell sick.
中文: 因此，他们已经失去了经济困难时曾有的保障，即家中主要的挣钱人一旦失业或生病，预备挣钱人（通常是妈妈）可以加入劳动大军。
更详细...
英文: But Saturday's bridge-jumping festival turned deadly, one of about 400 parachutists making the jump off the New River Gorge Bridge died when his parachute either failed to open or opened too late.
中文: 但是在周六却造成了人员伤亡，在400名从新河峡谷桥跳下的跳伞员中有1人因为没有打开或未能及时打开降落伞而导致了死亡。
更详细...
英文: Application of parachute anastomosis in cholangiojejunostomy;
中文: 降落伞式吻合在胆肠吻合术中的应用
更详细...
|
