英汉双语例句-生物医药大词典

But Saturday's bridge-jumping festival turned deadly, one of about 400 parachutists making the jump off the New River Gorge Bridge died when his parachute either failed to open or opened too late.

中文意思：
但是在周六却造成了人员伤亡，在400名从新河峡谷桥跳下的跳伞员中有1人因为没有打开或未能及时打开降落伞而导致了死亡。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	But Samuel ministered before the LORD, being a child, girded with a linen ephod.			18那时，撒母耳还是孩子，穿着细麻布的以弗得，侍立在耶和华面前。
	But Samuel said, What then is this bleating of sheep in my ears? What is this lowing of cattle that I hear?			14撒母耳说、我耳中听见有羊叫、牛鸣、是从那里来的呢。
	But Samuel said, What then is this bleating of the sheep in my ears, and the lowing of the oxen which I hear?			撒上15:14撒母耳说、我耳中听见有羊叫、牛鸣、是从那里来的呢。
	But Sarai was barren; she had no child.			30撒莱不生育，没有孩子。
	But Satan was not worried; his center fielder let very few get by.			但撒旦并不担心；他的中心接球手很少漏球。
	But Saturday's bridge-jumping festival turned deadly, one of about 400 parachutists making the jump off the New River Gorge Bridge died when his parachute either failed to open or opened too late.			但是在周六却造成了人员伤亡，在400名从新河峡谷桥跳下的跳伞员中有1人因为没有打开或未能及时打开降落伞而导致了死亡。
	But Saul increased the more in strength, and confounded the Jews which dwelt at Damascus, proving that this is very Christ.			22但扫罗越发有能力，驳倒住大马士革的犹太人，证明耶稣是基督。
	But Saul said nothing that day about it, for he thought, Something has happened to him; he is not clean; surely he is not clean.			26然而那日扫罗没有说什么，他想大卫遇事以致不洁，他必定是不洁。
	But Saul said, Not a man shall be put to death this day, for today the Lord has accomplished deliverance in Israel.			撒上11:13扫罗说、今日耶和华在以色列中施行拯救、所以不可杀人。
	But Saul said, No man shall be put to death on this day, for today Jehovah has accomplished deliverance in Israel.			13但扫罗说，今日不可有人被处死，因为今日耶和华在以色列中施行了拯救。
	But Saul threw his spear at him in order to strike him down. So Jonathan knew that it was determined by his father to put David to death.			33扫罗向约拿单抡枪要刺他，约拿单就知道他父亲决意要杀大卫。