以下为句子列表:
英文: 1 Wages of Party B shall be payable in respect of every day from the date of departure from Guangzhou until the date of departure from Germany.
中文: 人员的工资应按每天计算,从离开广州之日起计,直到离开德国之日截止。
更详细...
英文: For personnel provided from outside China, payment will be made at the specified rate for each day (including Sundays and official public holidays) starting from the date of arrival of the personnel in P.R.China until the date of departure from P.R.China,
中文: 从中国境外选派来的上述人员,从他们抵达中华人民共和国开始直到离境,其费用将按规定的日工资计算(包括星期天和法定公休日),但下述时间不付费:这些人员因病、或没能力或者由于其他原因在正常工作小时内缺勤。
更详细...
|