以下为句子列表：
英文: 3 After a century of royal rule, in which the monarchy defended its power with claims that government by the masses would prove “corrupt”, political leaders are coming around to the view that more democracy is the best way to check mismanagement and impro
中文: 经历了一个世纪的王权统治，国王为了保护自己的权利宣布说：由平民领导的政府可以医治腐败，政治领袖们逐渐认识到，发展民主是纠正弊政和改善汤加人民生活水平的最佳途径。
更详细...
英文: A certain property fundamentalism, having no connection to our tradition, now reigns in this culture—bizarrely, and with consequences more grave to the spread of ideas and culture than almost any other single policy decision that we as a democracy will ma
中文: 一种与我们的传统全然无关的产权原教旨主义，正在统治这种文化——这是非常怪诞的，它对意识和文化传播的损害，会比我们这个民主政权作出的任何政策决定都更为严重。
更详细...
英文: A democracy allows the press to go about its business of collecting and reporting the news without fear or favor from the government.
中文: 民主国家使新闻媒体能够在既没有对政府的畏惧，也不受政府偏袒的情况下，从事信息采集和报导。
更详细...
英文: [Democracy Forum: Do Rights Handcuff Democracy.Boston Review , (April/May 1999.
中文: “民主论坛：是权利限制了民主吗？”，《波士顿评论》，1999年4/5月。
更详细...
英文: “Chaoyue Dazhong Mingzhu yu Quanwei Zhuyi:Gonghe Zhuyi Dui Zhongguo ZhengzhiZhuanxing de Qidi ［Beyond Popular Democracy and Authoritarianism: Lessons of Western Republicanism for China's Political Reform］”, Daguo ［Power］2, 2005.
中文: 李强，《超越大众民主与权威主义：共和主义对中国政治转型的启迪》，《大国》2005年第二期。
更详细...
|
