以下为句子列表：
英文: Chrysler is walking a tightrope,says Joe Phillippi,an auto analyst with Shearson Lehman.Every one of its new products introduced over the next for years has to be successful.
中文: “克莱斯勒处境艰难，”西尔森·理曼[财务公司]的一位汽车分析师菲利比说。“今后四年该公司推出的每一种新车都必须成功。”
更详细...
英文: Even though British women are less interested in style and fashion, they retain a desire to look attractive and well-groomed,The Independent quoted Michelle Strutton, senior market analyst at Mintel, as saying.
中文: 《独立报》援引明泰尔公司高级市场分析师米歇尔·斯特拉特恩的话说：“虽然英国女性对于时尚和时装的兴趣没那么浓厚，但她们还是很想把自己打扮得美丽迷人。”
更详细...
英文: Of course you also have to add in 13 to 14 per cent (growth) for 2005 and you have to also add in the (impact of the) yuan revaluation,said Ma Jun, an analyst at Deutsche Bank.
中文: 考虑到中国国民生产总值的增长速度很快，并且七月份人民币汇率上涨2.1%，分析家认为，这个世界上发展最快的经济体现在可能处于或接近第四位。
更详细...
英文: 1997 Policy Analyst (contract) for The Cascadia Project of Discovery Institute (Seattle, WA).
中文: 华盛顿州西雅图市发现研究院美加合作区政策分析员(聘用).
更详细...
英文: A Southern California oceanfront home would break a record if sold for its $75 million listing price, an analyst with the National Association of Realtors said Tuesday.
中文: 美国房地产业协会的一位分析家5月17日表示，如果位于美国南加利福尼亚海滨地带的一所豪宅能以高达7500万美元的要价顺利出售的话，那么它将打破此前的美国单所房屋的销售纪录。
更详细...
|
