以下为句子列表：
英文: A civil lawsuit brought against a legal person or any other organization shall be under the jurisdiction of the people's court of the place where the defendant has his domicile.
中文: 对法人或者其他组织提起的民事诉讼，由被告住所地人民法院管辖。
更详细...
英文: Analysis of the necessity of the principle of credibility's being established as the basic principle in the law of civil lawsuit is made from three aspects, and it is concluded that the establishment of the principle of credibility in the law of civil law
中文: 从三方面阐述并论证诚实信用原则在民事诉讼法中被确立为基本原则的必然性，从而得出：在当代民事诉讼理论及实践的大背景下，确立诚实信用原则具有积极的意义。
更详细...
英文: I have co ulted an attorney who will file criminal charges as well as a civil lawsuit grounded in a ault and battery， not to mention a request for the police to arrest you.
中文: 我已经咨询了律师，届时他会以殴打为由对你正式提起刑事诉讼并附带民事诉讼，当然请求对你的逮捕也是不可避免的。
更详细...
英文: I have consulted an attorney who will file criminal charges as well as a civil lawsuit grounded in assault and battery， not to mention a request for the police to arrest you.
中文: 我已经咨询了律师，届时他会以殴打为由对你正式提起刑事诉讼并附带民事诉讼，当然请求对你的逮捕也是不可避免的。
更详细...
英文: Theory research about avowed constitutive factors in civil lawsuit drops behind legal practice largely because historical limited.
中文: 摘要由于历史的局限，我国在民事诉讼中对自认构成要件的理论研究，还远落后于司法实践。
更详细...
|
