|
maudlin
|
|
容易流泪的
|
分类:
|
详细解释:
|
|
以下为句子列表:
英文: He always becomes maudlin after he's had a few drinks.
中文: 他喝了几杯酒后总是变得多愁善感。
更详细...
英文: We have recently been hearing much maudlin sympathy expressed for the “downtrodden denizens of the sweatshop” and the “homeless wanderer searching for the honest employment,” and with it all often go many hard words for the men in power.
中文: 近来我们听到很多人,对那些“工资低廉保守压榨”以及“为求温饱而工作的无家可归”的人表示同情,同时那些雇主成了千夫所指的对象。
更详细...
英文: “Jude” included probably the most painful scene in literature—in which a small child hangs his siblings and himself—and though Ms Tomalin shows some exasperation with her subject over this maudlin melodrama, his reasons for being drawn to such frankly sad
中文: 《裘德》一书描绘了一个也许是文学作品中最令人痛苦的场景–一个小孩将自己和弟弟绞死–尽管托玛琳在传记中对于哈代描述的这个催人泪下的悲剧性情节显得有些恼怒,但吸引哈代描写这个赤裸裸的虐待狂式景象的原因仍然不为人知。
更详细...
|
|
|
|