以下为句子列表:
英文: According to recent statistics, nearly one-third of Americans spent part of their work day dialing onto the Internet to get their job done—and this number is predicted to skyrocket in the near future.
中文: 根据统计,美国目前有将近三分之一的人口,每天必须使用远端登录的方式来进行他们的工作,而且这个比例将在短期内迅速增加。
更详细...
英文: In his 1935 essay, “In Praise of Idleness,” British philosopher Bertrand Russell wrote, “I think there is far too much work done in the world and immense harm is caused by the belief that work is virtuous.” Russell advocated shortening the work day to fou
中文: 1935年英国哲人伯特兰·罗素曾在其随笔《善待休闲》中侃侃而谈:“依我之见,世人饱受劳作之艰辛,乃崇尚劳动美德所贻害。”
更详细...
英文: My boss expects me to work day and night.
中文: 我的老板恨不得我一天到晚的工作。
更详细...
英文: Q.4 Why did Paul work day and night with toil and hardship?
中文: 问题4:为什么保罗要昼夜做工,辛苦劳累?
更详细...
英文: Real Programmers spend 70\% of their work day fiddling around and then get more done in the other 30\% than a user could get done in a week.
中文: 真正的程序员把70%的工作日耗在周围的琐事上,另外30%时间内做的事比一个用户一周干的还多。
更详细...
|