英汉双语例句-生物医药大词典

According to recent statistics, nearly one-third of Americans spent part of their work day dialing onto the Internet to get their job done—and this number is predicted to skyrocket in the near future.

中文意思：
根据统计，美国目前有将近三分之一的人口，每天必须使用远端登录的方式来进行他们的工作，而且这个比例将在短期内迅速增加。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	According to psychologist John Holland, there are six types of personalities.			根据心理学家约翰荷兰的研究，人的个性可分为六种。
	According to quantity to determine price.			价格依数量而定。
	According to quantum theory, even a perfect vacuum is not truly empty; it is filled with fluctuations as a result of the Heisenberg uncertainty principle.			根据量子理论中的海森堡测不准原理，就算是完美的真空也不是空无一物，而是充满了量子涨落。
	According to recent reports, it is being revived as a vernacular in the village of Mattur near Shimoga in Karnataka.			根据一些新近的报导，它在卡纳塔克邦（印度邦名，旧称迈索尔邦）悉摩迦附近的地方马特的一些村庄里作为本国语言而复兴起来。
	According to recent statistics from the Shanghai Civil Affairs Bureau, the number of intercultural marriages of Shanghai is rising steadily.			据上海民政局的最新统计数据，上海的涉外婚姻数量正在稳定增长。
	According to recent statistics, nearly one-third of Americans spent part of their work day dialing onto the Internet to get their job done—and this number is predicted to skyrocket in the near future.			根据统计，美国目前有将近三分之一的人口，每天必须使用远端登录的方式来进行他们的工作，而且这个比例将在短期内迅速增加。
	According to recent study findings, drinking very hot tea or coffee with milk appears to raise the risk of esophageal cancer.			根据一项最近所做的研究发现，饮用加牛奶的滚烫咖啡或茶会增加罹患食道癌的机率。
	According to recognition of solder fog, can assist with determination of lead-free process (on the certification).			透过锡雾状况辨别，可辅助无铅制程之判定(功能认证中)。
	According to recording data of higher level monitor and control system when main motor drive system for four-high medium plate mill is operated, and relation between armature voltage of DC electromotor and AC input voltage of inverter, trip cause of DC fa			根据中板四辊轧机主电机传动系统运行时的上级监控系统记录数据，以及直流电机电枢电压与变流器交流侧输人电压的关系，详尽地分析了直流快速自动开关跳闸故障原因，并提出具体的对策及措施。
	According to recording: Gynostemma pentaphyllum can clear away heat, detoxify, relieve a cough, eliminate the phlegm, can replace ginseng make and mend angry medicine, still have magical efficiency of resisting the cancer, all cards are effective in cure			据记载：绞股蓝能清热、解毒、止咳、祛痰，可代替人参作补气药，还具抗癌的神奇功效，对传染性肝炎、气管炎、气虚诸证也有疗效。
	According to regional differentiation, heat balance of surface water, mobility and transfer of elements, and properties of ecological environment, they complete various natural divisions, ecological environment divisions, agricultural and economic divisio			根据地域分异、地表水热平衡、元素迁移转化、生态环境特征，完成了各种自然区划、生态环境区划、农业和经济区划，在国民经济建设中得到了广泛的应用。