以下为句子列表：
英文: After Heidfeld's early retirement amidst the carnage of Turn One, BMW Sauber's chances were ruined when Villeneuve exited the fight for fourth place thanks to engine failure.
中文: 在海德菲尔德因为第一弯道的事件退赛之后，在维伦纽夫因为引擎故障也退出了第四名的战争时，宝马-索伯车队的机会也被弄砸了。
更详细...
英文: After the chaos and carnage of September the 11th, it is not enough to serve our enemies with legal papers.
中文: 9.11大劫难之后，仅用法律手段对付我们的敌人是不够的。
更详细...
英文: As the carnage spread, 15,000 police and paramilitary troops stood by, unwilling or unable to intervene.
中文: 15000名警察和准武装力量在屠杀发生时袖手旁观，他们无力也无意介入这场冲突。
更详细...
英文: Carnage at Central station by aliens in search of suitable human bodies for breeding. Evacuate any survivors.
中文: 中央车站大屠杀！异形四处猎食，人类的肢体成为它们的美餐…那儿的幸存者等待着你们的援救！
更详细...
英文: Europe's leaders on the eve of World War I can perhaps be forgiven for not understanding the carnage they were about to unleash.
中文: 也许我们可以宽恕一战前夕欧洲领袖对于他们即将发动的大屠杀的一无所知。
更详细...
|
