以下为句子列表：
英文: A burst of resentment came out of my heart, and I put them to the fire swallowing all my tears.
中文: 心中忍不住升起一阵愤恨，竟把它们烧成了纸灰，和泪吞下。
更详细...
英文: A lot of times people's ignorance or the harbouring of a lucky heart, will cause a lot of unsolved problems, because of the accumulation of resentment thus causing eternal blood debt is something that everyone is not willing to see.
中文: 很多时候人们的无知或是存在侥幸心理都导致了因果的不当解决，因怨念的积累而导致永世的血债咒怨是谁都不愿看到的。
更详细...
英文: America's first family has its share of parenting headaches with George Bush's twin daughters acting out their resentment at his chosen career with underage drinking binges and other escapades.
中文: 美国第一家庭为了教育双胞胎女儿而伤透了脑筋，布什的双胞胎女儿们用未成年酗酒狂欢和其他的出轨行为来表达对父亲所选择的职业的不满。
更详细...
英文: An ill-tempered person full of resentment and stubborn notions.
中文: 脾气坏的人满怀怨恨和观念顽固的坏脾气人
更详细...
英文: “Feelings of resentment and rage over this devious form of manipulation cannot surface in the child . . . because he does not see through the subterfuge.
中文: “这个孩子对这种阴险手段不会表现出怨恨和愤怒的感情…因为他没有看穿他们的花招。
更详细...
|
