以下为句子列表:
英文: If this is indeed the case , then the current situation should make us ponder our futuer existence .
中文: 如果事实确实如此,那么,现状应该促使我们对我们未来的生存进行思索了。
更详细...
英文: A Redeemer will come to Zion, And to those who turn from transgression in Jacob,declares the Lord.
中文: 赛59:20必有一位救赎主、来到锡安雅各族中转离过犯的人那里.这是耶和华说的。
更详细...
英文: A close friend of mine is about to move to a very far place. I fear I won't see him again.
中文: “我有一个要好的朋友,就要搬到很远的地方去了,我担心以后再也见不到他了。”
更详细...
英文: A farm boy in no particular hurry allows his donkey to browse on wild poppies as they shamble along toward field work near Kairouan, a city holy to Muslims.
中文: 在凯万近郊,一个悠闲的村童徜徉在去田地的途中,任由他的驴子在野罂粟从中进食。凯万是穆斯林的圣地。
更详细...
英文: A lot of cheddar cheese today is young, slippery and rubbery. It's really tasteless,he says, with samples of Grafton cheddar that's been aged four, five and even six years.
中文: 「现在有很多切达乳酪熟成不够,滑滑的,像橡皮一样。真是味同嚼蜡。」他这么说,而那些格拉夫顿的切达样品都已经熟成了四、五甚至六年。
更详细...
|