以下为句子列表:
英文: Activities of account executives are overseen by the SEC and the NASD.
中文: 证券交易委员会和全美证券交易商协会监管经纪人的工作。
更详细...
英文: After experimentally measuring and marking, this instrument's precision reaches 0.5 arcsec, which better satisfies the requirement-normally 2 arcsec the parallel precision of optical system testing.
中文: 经检测标定后平行度测试仪的精度可达到0.5,能够很好的满足检测平行度为创的光学系统的检测。
更详细...
英文: All party members within 30 yards regenerate 2% of their total mana every second for 10 sec at the cost of the water elemental`s health.
中文: 30码内的所有队伍成员得以在十秒内每秒恢复总法力2%的法力,用水元素的生命值换的。
更详细...
英文: All users think highly of its products because CSEC provides a great variety of products with reliable quality, opportune after-sales services as well as a complete set of spare parts.
中文: 由于产品品种齐全、质量可靠、售后服务及时、零配件齐全,因此在用户中深受好评。
更详细...
英文: An alphabet soup of institutions -- from the AICPA (American Institute of Certified Public Accountants) to the SEC and the ASB (Auditing Standards Board), EITF (Emerging Issues Task Force) and FASB (Financial Accounting Standards Board) to the POB (Public
中文: 一堆七荤八素的机构--从美国注册会计师协会到美国证监会,再到审计准则委员会,紧急问题工作组,财务会计准则委员会再到公众监督委员会--所有这些机构在我们的职业规范框架中都发挥了重要作用。
更详细...
|