以下为句子列表:
英文: 1711 The fist Royal Ascot house race meeting took place-attended by Queen Anne.
中文: 英国举行第一届皇家阿斯科赛马盛会,安妮女王出席观看了比赛。
更详细...
英文: A case can be made that Britain's creation in the 1920s of a single political entity called Iraq was a failure from the start, and that the only thing that can hold it together is an iron fist like Saddam Hussein's.
中文: 支持者可以举例说,英国在1920年代建立这个名叫伊拉克的政治实体本身就是个错误,只有萨达姆?侯赛因这样的铁腕人物才能维持其统一。
更详细...
英文: Amidst the mists and coldest frosts, with stoutest wrists and loudest boasts, he thrusts his fist against the posts and still insists he sees the ghosts.
中文: 在满布薄雾,严寒期最冻的那天,他用最结实的手腕和最自夸的话用拳头猛力推打柱子,而且声称他见鬼。
更详细...
英文: Among the values associated with an enterprise, we put the highest premium on honesty, innovation, humanism, educability, and aggresiveness, the fist two of which are the supreme values of well-founded enterprises.
中文: 其中,最为推崇诚信、创新、以人为本、善于学习、开拓进取等企业价值理念,诚信(敬业)和创新(进取)理念是优秀企业价值理念的核心。
更详细...
英文: Artest generally exchanges a 6)fist tap with opponents before the game. He patted Wallace on the behind, but Wallace looked away and offered no exchange.
中文: 阿泰斯特通常会在赛前跟对手击拳致意。他拍了拍华莱士的后背,但华莱士将目光转向别处,没有任何回应。
更详细...
|