英汉双语例句-生物医药大词典

Amidst the mists and coldest frosts, with stoutest wrists and loudest boasts, he thrusts his fist against the posts and still insists he sees the ghosts.

中文意思：
在满布薄雾，严寒期最冻的那天，他用最结实的手腕和最自夸的话用拳头猛力推打柱子，而且声称他见鬼。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Amidst all the tears, you moan a little from time to time, or sigh heavily, or give a sob, but these noises are just faint echoes of what's going on in your heart.			泪海中，你不时地低声呜咽，或深深叹息，或抽泣哽咽，但这些都不过是你心中正在经历之事的微弱回音。
	Amidst parlor games and idle talk of women's rights and peasants' capabilities, Sofia and Misha rekindle their love.			在随后的娱乐和有关女权和农民能力的闲聊中，索菲娅和马沙旧情复燃。
	Amidst the greenery and sometimes even picturesque surroundings, living in the village promises fresh air and strong neighborliness.			在绿意盎然和美丽的周遭事物之间，居住在这村庄是清新空气和守望相助的保证。
	Amidst the landscape of Jolly, we desire the recognition, satisfaction and smile.			在君逸山水，我们渴望的是认可、满意和微笑。
	Amidst the landscape of Jolly, we pursue nature, green and environmental protection.			在君逸山水，我们崇尚的是自然、绿色和环保。
	Amidst the mists and coldest frosts, with stoutest wrists and loudest boasts, he thrusts his fist against the posts and still insists he sees the ghosts.			在满布薄雾，严寒期最冻的那天，他用最结实的手腕和最自夸的话用拳头猛力推打柱子，而且声称他见鬼。
	Amidst the rush and roar of life， O Beauty， carved in stone， you stand mute and still， alone and aloof.			在生命奔腾怒吼的中流，呵，石头雕或的美，你冷静无言，独自超绝地站立着。
	Amidstfiercecompetitionin this international tendering, China Satcom successfully won the bid for the fourth stage project of China Mobile rural project's satellite communication system, which will be used to satisfy the need of base station transmission			在激烈的国际招投标竞争中，中国卫通成功中标了中国移动村通工程卫星通信系统第四期项目，满足了西藏等边远地区移动网络信号覆盖基站传输的需要。
	Amie Trovada-Pavone laughs at the puzzled look on her neighbors' faces when they stop by her home and she tells them she doesn't have time to go out for lunch.			艾米．特罗瓦达－帕沃尼的邻居停在她家门口邀她一起出去吃午饭，当艾米表示她没空时，邻居一脸困惑的表情让艾米笑了起来。
	Amin and Thrift:2000 developing a deeper engagement with various forms of heterodox economic thought, such as evolutionary political economy, organizational theory, feminist economics, and economic sociology.			和下面非主流的经济学发展更深入的关系：发展政治经济学、组织理论、女性主义经济学和经济社会学。
	Aminal and vegetable pests propagate with extreme rapidity.			动物和植物病害极迅速传递。