以下为句子列表:
英文: everybody said, with disapprobation writ large upon their faces.
中文: 人人都这么说,一脸不赞成的神气。
更详细...
英文: A few thousand dollars isn't going to bring anybody back. But right now, it's all we can do.
中文: “几千美金又不会让这些人起死回生。但是这是我们目前惟一能做的。”
更详细...
英文: A malignant book would hurt nobody but the fool who wrote it.
中文: 一本怀有恶意的书籍将不会伤害到任何人,除了写作它的傻瓜。
更详细...
英文: Anybody can buy them cheaply,I added. And everybody likes to eat them. That's what's good about them.
中文: 我说:「无论何等人都可以用贱价买他来吃;都喜欢吃他。这就是他底好处。」
更详细...
英文: As far as I know, there just is nobody else for whom there is this sort of broadcast archive,he said.
中文: 他说:“就我所知,一般人是没有类似的演说记录档案的。”
更详细...
|