以下为句子列表：
英文: After the criminal case was concluded, the judges started to try the supplementary civil action.
中文: 刑事案件结案以后，法官们就开始审理附带民事诉讼。
更详细...
英文: Article 89 With respect to a criminal case which has been filed, the public security organ shall carry out investigation, collecting and obtaining evidence to prove the criminal suspect guilty or innocent or to prove the crime to be minor or grave.
中文: 第八十九条公安机关对已经立案的刑事案件，应当进行侦查，收集、调取犯罪嫌疑人有罪或者无罪、罪轻或者罪重的证据材料。
更详细...
英文: Committal proceedings are proceedings before a Magistrate for determining whether or not there is enough evidence against a defendant for a criminal case to be transferred to the High Court for trial or sentence.
中文: 初级侦讯乃于裁判法院进行的程序，裁决是否有表面证据对被告作出刑事检控，而有关刑事检控需转介高等法院进行审讯或判刑。
更详细...
英文: The composition, sampling, packing and examing method of tiny amount of glass for examination at a criminal case crime scene and its appliction to investigation into criminal case were discussed.
中文: 摘要论述了刑事案件现场上微量玻璃检材的组成、提取与包装、检验方法以及在侦破刑事案件中的应用。
更详细...
英文: Thus in the crime is the isolated individualopposition ruling class relations as well as the penalty is one of socialdefense methods and so on under the mainstream theory initiatives, the countryand the society became the criminal case victim, the penalty
中文: 因而在犯罪是孤立的个人反对统治阶级关系以及刑罚是社会防卫的手段之一等主流理论的倡导下，国家和社会成了刑事案件的被害人，惩罚犯罪的权利也就自然而然地归国家垄断所有。
更详细...
|
