|
|
self-effacing
|
|
|
不出风头的,不喜出风头的,谦让的
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: Although she had no memory of her childhood near-death experience, the knowledge of it, coupled with the fertile ground of an already self-effacing nature, were the roots of the humility that graced her entire life.
中文: 虽然她对孩提时期死里逃生的感受已记忆模糊，但由于对这种体验有了认识，再结合那种业已养成的逊让与谦和的本性，则形成了那种使她表现出谦和逊让的人生态度的源泉和动力，正是由于这种态度才让她一生都光彩无匹。
更详细...
英文: Donors promised to be more self-effacing in their charity, to “harmonise” their efforts with other benefactors, and “align” them with the priorities of governments they were trying to help.
中文: 这些捐助国承诺，他们将会在行善时更加低调谦让，并与其他捐助国“协调”共同努力，而且他们还会与其尽力援助的政府的优先事项“结盟”。
更详细...
英文: Mere words would not quell the burning need to understand that universe within the guitar as perceived by this self-effacing master.
中文: 单单文字的说明并不能解除我对了解吉他里整个宇宙的渴望，这个宇宙如同眼前这位非常谦逊的大师所体悟的境界一样。
更详细...
|
|
|
|
|
