以下为句子列表:
英文: The hotel is run by a Miss Doris. But it seems she's away in Brest for the day.When the cat's away.Ma said.
中文: 这家旅馆是一个名叫多丽丝的小组经营的。但是,好像今天她出门到布雷斯特去了。大王外出,小鬼跳粱。妈妈说道。
更详细...
英文: In recent years, with the high speed development of economy, environment has paid out disastrous cost; especially in some towns which are in primary phases of industrialization, environment protection and construction can't keep abrest with the requiremen
中文: 摘要近年来,生态环境保护与建设从整体上落后于经济发展的步伐,不能适应经济发展和公众对高质量生活的要求,已成为制约经济社会可持续发展的一个重要“瓶颈”,也是全面建设小康社会进程中一个需要解决的难点问题。
更详细...
英文: Once he crosses the finish line off the Channel port of Brest on the morning of February 3, he will have completed one of the greatest feats of single-handed sailing in history.
中文: 2月3日早上,当他穿过终点布雷斯特港口时,他就将完成历史上最伟大的单人航海纪录之一。
更详细...
|