以下为句子列表:
英文: From the perspective of cultural anthropology, this thesis tries hard to give Ovid a historical justness, through the cultural spirit that came down in one continuous line from Greek to Roman, social reality in ancient Roman, the value orientation of Ovid
中文: 从文化人类学的角度切入,以希腊和罗马一脉相承的文化精神、古罗马的社会现实、奥维德本人的价值取向以及他对女性的基本态度等方面解读《爱经》,当可还作者一个历史的公正。
更详细...
英文: In an authoritarian regime, power comes down in one continuous line only.
中文: 皇权体制,权利只有一脉传承。
更详细...
英文: The complex imagoes of the moon comes down in one continuous line of 《The Book of Songs》, and it greatly broadens the culture connotation and stature of poetry, enrich the artifice of poetry as well.
中文: 中国古代诗词中月亮意象的多元化,与《诗经》六义一脉相承,极大地拓宽了诗词的文化内涵和思想境界,也丰富了诗词的表现技巧。
更详细...
英文: Views on scientific development come down in one continuous line from Mao Ze-dong to Deng Xiao-ping and to Jiang Ze-min, which is Marxism view developing with times.
中文: 摘要科学发展观是同毛泽东、邓小平、江泽民社会发展的重要思想一脉相承的,是与时俱进的马克思主义发展观。
更详细...
英文: Continuous Line Flushing Technology and the Design of Special Flusher.
中文: 管道连续清洗工艺及专用清洗器的设计
更详细...
|