英汉双语例句-生物医药大词典

From the perspective of cultural anthropology, this thesis tries hard to give Ovid a historical justness, through the cultural spirit that came down in one continuous line from Greek to Roman, social reality in ancient Roman, the value orientation of Ovid

中文意思：
从文化人类学的角度切入，以希腊和罗马一脉相承的文化精神、古罗马的社会现实、奥维德本人的价值取向以及他对女性的基本态度等方面解读《爱经》，当可还作者一个历史的公正。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	From the personal details supplied in your request there is no information held about you in the Person Record category of the Police National Computer.			我感到有点疑惑,这里没有信息就是没有犯过罪的信息吗?感觉上不象是证明.不知你们申请到的无犯罪记录证明是怎样的?
	From the perspective of New Institutionalism of Sociological and Organizational Analysis (SOA) branch, the common distinction between Social Constructivism and New Institutionalism in IR is problematic and deserves re-examination.			在本论文中，作者自组织理论观点论述：国际关系社会建构论实际上与组织社会学取向的新制度论有相容性以及不少共通性。
	From the perspective of architectural layout and fire evacuation, this article concludes a comprehensive summary of the pros and cons of the design of Dongfeng Honda complex Office Building in order to provide the experience to this type of design to brin			摘要该文从建筑布局和防火疏散的角度出发，总结性地概括了东风本田综合办公楼建筑设计的利弊得失，为今后此种类型的综合办公楼的设计少走弯路，更好地为业主服务提供了可以借鉴的经验。
	From the perspective of beneficiaries, this essay tries to propose solutions to its improvement in the context of education popularization.			基于利益关系人的角度，我国目前高等教育在大众化背景下更应该致力于如何提高高等教育效率。
	From the perspective of contract theory, financial Control is the revision of the incompleteness of the initial contract, which is the logic starting point of the financial control of enterprise group.			摘要从契约理论角度看，财务控制是对初始契约的不完备性所进行的修正，这恰是企业集团财务控制的逻辑起点。
	From the perspective of cultural anthropology, this thesis tries hard to give Ovid a historical justness, through the cultural spirit that came down in one continuous line from Greek to Roman, social reality in ancient Roman, the value orientation of Ovid			从文化人类学的角度切入，以希腊和罗马一脉相承的文化精神、古罗马的社会现实、奥维德本人的价值取向以及他对女性的基本态度等方面解读《爱经》，当可还作者一个历史的公正。
	From the perspective of diachronic lingwistics, the usages of the common social titles, tiks tongzhi, shifu, xiansheng, xiaojie, taitai, furen, nǚshi, laoshi etc. and their diachronic changes are elaborated in this paper, hoping to provide some references			从历时语言学视角出发，阐述汉语中“同志”、“师傅”、“先生”、“小姐”、“太太”、“夫人”、“女士”、“老师”等通用社交称呼语的用法及其历时变化，以期为汉语社交行为和对外汉语教学提供一些借鉴。
	From the perspective of enterprise actual operation, this article designs one method which sets proper inventory as limited buffer, to mutual use the MRPⅡ &JIT principle in production plan and material pull plan.			摘要从企业的实际运作出发，设计了一种以合理的库存为有限缓冲，在具有装配和机加工工序的汽车发动机厂内，将MRPⅡ/JIT的思维及控制方法互补应用于制定各阶段生产计划和物料拉动计划。
	From the perspective of environmental protection and sustainable energy development, this paper seeks to introduce the output of coal ash, its physical and chemical characteristics, new techniques and methods of comprehensive utilization in China.			摘要从环境保护和能源可持续发展的角度，介绍了中国粉煤灰的产量、物理性质和化学性质、综合利用的新技术和新方法。
	From the perspective of ethnography based on reality, it can he proved that the system of kinshipis constructed, selected and reconstructed by the participants.			以实践的民族志视野来考察，则所谓亲属制度是行动者在实践中构建出来并不断被实践所选择和重构的。
	From the perspective of forming alliance, Japan had another tentative plan which intended to use the relation between Germany and USSR to adjust the relationship between Japan and USSR, if possible, to construct Japan-USSR alliance and establish a more ex			在日德同盟构建前后，从结盟的角度来看，日本存在着另一种结盟构想：利用德国与苏联的关系，调整日本与苏联的关系，如果有可能，缔结日苏同盟，从而进一步缔结更大的日德意苏四国同盟。