|
|
sidestep
|
|
|
横跨的一步,台阶,横跨一步躲避,回避,回避问题,躲避打击
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: A ban on tobacco advertising has been in place since 1996, but firms have managed to sidestep the rules and promote their brands in other more subtle ways such as sponsoring sporting events, or using their logos without mentioning cigaretteson television,
中文: 尽管禁止烟草广告的规定从1996年起就已开始实施，但商家们却设法避开相关规定，以更为“隐蔽”的方式来宣传自己的品牌，比如赞助体育赛事，或是在电视、广播及报纸杂志上避开“香烟”二字，使用品牌标识语。
更详细...
英文: A joint venture steel mill to be set up by Baoshan Iron &Steel Co Ltd (Baosteel) in Brazil will help the Chinese company sidestep trade barriers that may hit Chinese steel, ensuring access to markets in the Americas and Europe, analysts said.
中文: 分析人士指出，宝山钢铁公司在巴西建立的合资公司将使中国生产的钢铁回避贸易壁垒问题，从而确保其进入美国及欧洲市场。
更详细...
英文: ALTHOUGH the laws of physics cannot be altered at whim, scientists are adept at manipulating the world to sidestep this inconvenience.
中文: 物理法则虽不能随心所欲地被改变，然而科学家们擅于避开这个（法则带来的）不便来操控世界。
更详细...
英文: In many cancers, dysfunction in a biochemical cascade called the NF-kappa B pathway causes tumor cells to sidestep apoptosis and become dangerously immortal.
中文: 在许多肿瘤中，称为NF-κB通路生化级联反应的功能障碍导致肿瘤细胞避开凋亡从而变得危险的、不死的东西。
更详细...
英文: Mr Howard's attempt to sidestep the turmoil yesterday by unveiling election plans to help working mums was quickly overshadowed.
中文: 昨天，霍华德试图用公布帮助上班母亲的竞选计划来避免这场骚乱，但很快他失败了。
更详细...
|
|
|
|
|
