以下为句子列表：
英文: DOCSIS - Data Over Cable System Interoperability Specification. Standard set by the cable industry's testing laboratory, CableLabs, which allows for true interoperability and performance enhancements.
中文: 有线电视调制解调器数据交互运行特征-有线工业测试实验室制定的实际交互运行和功能强化的标准。
更详细...
英文: Easy software integration with popular operating systems has also improved acceptance, but the technology won't truly proliferate until dozens of vendors reach interoperability standards among themselves and with computer makers, says Kush Wadhwa, senior
中文: 提供相关技术与谘询服务的纽约市「国际生物辨识集团」资深顾问瓦德华说，由于软体与常见的作业系统容易整合，接受度也因此逐渐提高，但除非这几十家厂商加上电脑业者彼此之间能达到交互操作的标准，这项技术才可能快速推广。
更详细...
英文: Interconnection with routers (with H.323 and MGCP protocol), IP gateways, and carrier class voice equipment, with good interoperability and compatibility.
中文: 路由器语音设备（含H.323、MGCP协议）、IP网关设备、电信级语音设备等互通，具有良好的互通性和兼容性。
更详细...
英文: Interoperability - The ability of a device or system to work with others of a different make. Interoperable cable modems, for example, should work on any computer in any cable system.
中文: 兼容性--一种设备或系统能够同不同厂家生产的设备或系统兼容的性能。例如，具有性能的有线电视调制解调器适应任何有线电视系统中的任何计算机操作系统。
更详细...
英文: It allows interoperability and resolves many localization issues.
中文: 它允许互通性并能解决许多本地化问题。
更详细...
|
