以下为句子列表：
英文: 5 Sakaki N , Kozarwa H , Sanaka M, et al . Improvement of atrophic gastritis after Helicobacter pylori eradication therapy. Stomach Intest ,2002 ,37 :5592568.
中文: 7金珠,林三仁,沈祖尧,等.幽门螺杆菌与胃炎活动性关系的病理观察.北京医科大学学报,2000,32:50252.
更详细...
英文: Conclusion: Gastritis (Weiwantong) is mainly produced by the malfunctions of Wei, Gan and Pi.
中文: 结论：胃、肝、脾三脏功能失常导致了胃炎（胃脘痛）的发生。
更详细...
英文: Gastritis is often accompanied by infection with Helicobacter pylori.
中文: 胃炎常伴有幽门螺旋杆菌的感染。
更详细...
英文: It is argued that chronic atrophic gastritis is caused by spleen-stomach deficiency and heat, dampness and blood-stasis; it treatment concentrates on nourishing spleen and stomach, regulating qi activity, and combination of disease and syndrome.
中文: 认为慢性萎缩性胃炎是以脾胃虚弱为本，热、湿、瘀为标的本虚标实之疾；治疗以扶正祛邪、协调升降、夑理气机为大法，在辨证论治为主的基础上注重与辨病、辨症相结合。
更详细...
英文: Methods: We collected the data of 380 gastritis (Weiwantong) patients include symptoms, tongues and pulses, then used variables cluster analysis to analyse it.
中文: 方法：收集380例胃炎（胃脘痛）病例，记录症状、舌象和脉象等临床资料，对临床资料进行变量聚类分析。
更详细...
|
