以下为句子列表:
英文: A South Korean man who played computer games for 50 hours almost non-stop died of heart failure minutes after finishing his mammoth session in an Internet cafe, authorities said Tuesday.
中文: 日前,在韩国大丘市的一家网吧,一名男子在连续50个小时几乎不间断地玩电脑游戏后,终因过渡疲劳心力衰竭而死。
更详细...
英文: A mammoth is a large hairy type of elephant in ancient times.
中文: 猛犸是古代一种身体庞大、长着长毛的大象。
更详细...
英文: Being a caveman must have been a tough gig. Catching a woolly mammoth is a feat in itself – eating it without a knife and fork is nothing short of amazing.
中文: 作为一个原始人,你必须要拥有一个高硬度的鱼叉。抓捕一头毛茸茸的野象来锻炼自己-不用任何刀叉去吃它,一点都不吃惊。
更详细...
英文: But doing this for thousands of products would be a mammoth undertaking.
中文: 而将成千上万中产品进行同类研究分析更将是一项巨大的事业。
更详细...
英文: But repairing Super-K will be a mammoth task, and a complete restoration would take years: only about 1,500 replacement photomultiplier tubes are available, and production of these $3,000 devices ceased four years ago.
中文: 然而修复超级神冈工程浩瀚,要完全复原更得拖上数年:因为目前只有1500根可供替换的光电倍增管,而且这些一根要花上3000美元的设备早在四年前便停产了。
更详细...
|