以下为句子列表:
英文: Consequently a name that is a junior homonym of another name must not be used as a valid name [Art. 52].
中文: 因此,如果一个名称是另一个名称的次异物同名,该名称不可用作一个有效名称[第52条]。
更详细...
英文: To set aside or modify any provision of the Code so as, e.g. (1) to preserve or permit the use of a name as a valid name by removing the obstacles to such use, or (2) to preserve the use of a name in a taxonomic sense that would otherwise be incorrect, or
中文: 拒绝或改变本规约的任何规定,以求,例如(1)排除使用上的障碍,以保留或允许使用一个名称作为一个有效名称,或(2)保留一个名称的使用,否则在分类学的观感上是不正确的,或者(3)视一著作物为已出版或适用,纵然它并不符合正常的标准条件。
更详细...
英文: With reference to a name previously rejected as being a junior secondary homonym: to treat it as a valid name if the conditions of Article 59.4 are met.
中文: 关于一个以前因后次异物同名而被摒弃的名称:如果符合第54条4的各项条件,即以有效名称对待之。
更详细...
|