|
|
with a view to
|
|
|
以...为目标\n【法】 为了要, 拟
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: All-out efforts must be made to develop a recycling economy with a view to exploring an approach to economized development in the Chinese context.
中文: 大力发展循环经济，走出一条具有中国特色的节约型发展道路。
更详细...
英文: Article 1 (Purpose and Basis) With a view to rewarding the units and individuals with teaching achievements, encouraging units and individuals to carry on research and reform on education and teaching, and enhancing teaching standards and education qualit
中文: 第一条（目的和依据）为了奖励取得教学成果的单位和个人，鼓励单位和个人进行教育教学的研究和改革，提高教学水平和教育质量，根据国务院《教学成果奖励条例》第十二条的规定，结合本市实际，制定本办法。
更详细...
英文: Article 1 Objective and Basis With a view to strengthening the administration of city-wide sports contests and promoting sports, these Procedures are made under the Physical Culture Law of the People's Republic of China and other related laws and regulati
中文: 第一条（目的和依据）为了加强本市体育竞赛的管理，促进体育事业的发展，根据《中华人民共和国体育法》和其他有关法律、法规，结合本市实际情况，制定本办法。
更详细...
英文: Article 1 The present provisions are formulated in accordance with the laws and administrative regulations on foreign-funded enterprises and other relevant laws and administrative regulations with a view to promoting and regulating foreign investors' inve
中文: 第1条为了促进和规范外国投资者来华投资，引进国外的先进技术和管理经验，提高利用外资的水平，实现资源的合理配置，保证就业、维护公平竞争和国家经济安全,依据外商投资企业的法律、行政法规和其他相关法律、行政法规，制定本规定。
更详细...
英文: Article 1 These Measures are enacted in accordance with the Law of the People's Republic of China on the Administration of the Urban Real Estate with a view to strengthening the administration of urban house title, maintaining the real estate market order
中文: 第一条为加强城市房屋权属管理，维护房地产市场秩序，保障房屋权利人的合法权益，根据《中华人民共和国城市房地产管理法》的规定，制定本办法。
更详细...
|
|
|
|
|
