以下为句子列表:
英文: After more than 15 years of exile in Angola, Zambia and other African countries, some 41,000 Namibian refugees went home.
中文: 在安哥拉、赞比亚和非洲其他国家流亡了15年多之后,约4.1万纳米比亚难民返回家乡。
更详细...
英文: Suzie Van Der Walt, the resilient Afrikaner who is the guide on our 12-day cross-country camping safari, which took place last August (the Namibian winter), tells me that the dune at Dead Vlei's southern end is known as Crazy Dune.
中文: 体力充沛的荷裔南非人华特是我们这趟行程的导游(我们在去年8月展开为期12天的非洲越野露营之旅,当时是纳米比亚的冬天),她告诉我位在死谷最南端的沙丘叫做「疯狂沙丘」。
更详细...
英文: The same fogs that have caused shipwrecks for centuries, giving a section of the Namibian shoreline the name of Skeleton Coast, have shaped insect morphology and behavior.
中文: 几世纪以来,纳米比亚海岸的浓雾经常酿成船难,使某段海岸线有「骷髅海岸」之称;不过大雾也造就出甲虫特有的行为。
更详细...
英文: The site lies under the reentry path of the Shenzhou, and because the craft's orbit has a different inclination than the International Space Station's, the Namibian base could not be used to track flights returning from there.
中文: 神舟五号返回地面时将飞越此处,由于它与国际太空站的轨道倾角不同,因此纳米比亚追踪站无法控管自国际太空站返航的太空船。
更详细...
英文: They have also decided to foot the bill for a large Namibian presidential palace in Windhoek.
中文: 他们还决定出资为纳米比亚总统在首都温得和克建造大型官邸。
更详细...
|