|
| The site lies under the reentry path of the Shenzhou, and because the craft's orbit has a different inclination than the International Space Station's, the Namibian base could not be used to track flights returning from there. |
中文意思：
神舟五号返回地面时将飞越此处，由于它与国际太空站的轨道倾角不同，因此纳米比亚追踪站无法控管自国际太空站返航的太空船。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
The site is committed to providing a variety of water-saving and water-saving technologies, mainly flowers, such as water-saving garden. The website also provides some planning services.
|
|
|
描述:该网站致力于提供节水的技术和节水的类型，主要是一些花卉、园林等的节水。该网站也提供一些规划性服务。 |
|
The site is intersected by a complex network of tidal waterways, mudflats and small islands of salt-tolerant mangrove forests, and presents an excellent example of ongoing ecological processes.
|
|
|
该国家公园内遍布潮汐河道、泥滩和耐盐的红树林，提供了一个很好的成长型生态过程范例。 |
|
The site is not the earliest agricultural settlement, but its large size at an early date and its elaborate art mean that it has always played a part in discussions about early farmers and their way of life.
|
|
|
这个遗址不是最早的农业聚落，但是它的面积广大，年代又早，还有复杂的艺术品，任何人讨论早期农民的社会与生活，都得提到它。 |
|
The site is securely fenced, and includes various buildings and improvements, making it suitable for prompt occupancy.
|
|
|
这个地点受到安全防护，包括各种建筑物和设施，并使适合立即入住。 |
|
The site is under customary land ownership and management.
|
|
|
这个岛屿遵循习惯的岛屿所有制和管理。 |
|
The site lies under the reentry path of the Shenzhou, and because the craft's orbit has a different inclination than the International Space Station's, the Namibian base could not be used to track flights returning from there.
|
|
|
神舟五号返回地面时将飞越此处，由于它与国际太空站的轨道倾角不同，因此纳米比亚追踪站无法控管自国际太空站返航的太空船。 |
|
The site now sits on the island of Spitsbergen, part of the Norwegian-owned Svalbard archipelago, which lies about 600 miles (966 kilometers) from the North Pole.
|
|
|
这个地点目前位于斯匹次卑尔根岛,是挪威境内斯瓦尔巴德群岛的一部分,距北极点约600码(966公里). |
|
The site of him, after he had thrown away his crutches and the protective plaster had been removed from his foot, walking round the corridors of the training ground building with a ball at his feet, dribbling, doing little tricks, caressing it, was extrao
|
|
|
他扔掉了拐杖，脚上保护性的石膏也被拆调了，在训练基地建筑物的长廊里，一边脚下带着球，一边做些假动作，同球那么的亲近，这一幕真是太特别了。 |
|
The site of the battle of Waterloo is in Belgium.
|
|
|
滑铁卢战役的遗址在比利时。 |
|
The site of the condominium is enclosed with stakes.
|
|
|
公寓所在地的四周用木椿围了起来。 |
|
The site of the memorial is granted in perpetuity to Canada.
|
|
|
纪念馆址已选定在加拿大作为永久的纪念. |
|
|
|
