以下为句子列表：
英文: A day or two will generally be required for these gases to dissipate before the beans will reveal their optimal flavor characteristics.
中文: ，它需要用一两天的时间使之消散，从而达到最佳的风味。
更详细...
英文: A passive element cannot generate energy, but can only dissipate it or store it.
中文: 一个无源元素不能产生能量，只能消耗或贮存能量。
更详细...
英文: A: There are a few events which cause extreme levels that will never go away, but most radiation from things like blown up cars (nuclear engines) and the mini-nuke weapon will dissipate given a little time.
中文: 答：有些事件会造成严重的永久性辐射，但是绝大多数辐射是来自炸掉一辆核引擎汽车和微型核武器，而这些是会在不长时间后消失掉的。
更详细...
英文: Actor man wind is it dissipate to begin in latter stage of Qing Dynasty, but historiography circle unwilling to dilate and neglect the problem not going still even to this day, only the origin cause of formation of the man wind and the actor′s tragic role
中文: 优伶男风在清末开始消散，但时至今日依然是史学界不愿详谈却忽略不去的问题，本文仅对优伶男风的成因以及优伶的悲剧角色进行初步的探讨。
更详细...
英文: Additional vents normally appear on the sidepods to better dissipate the hot air coming from the radiators.
中文: 一般会在侧箱上增加通风口，以便更好地散除来自于散热器上的热空气。
更详细...
|
