以下为句子列表：
英文: Article 15 Teaching and administrative staff in schools and kindergartens shall respect the personal dignity of the minors, and may not enforce corporal punishment or corporal punishment in disguised forms, or any other act that humiliates the personal di
中文: 第十五条学校、幼儿园的教职员应当尊重未成年人的人格尊严，不得对未成年学生和儿童实行体罚、变相体罚或者其他侮辱人格尊严的行为。
更详细...
英文: Article 48 Where teaching and administrative staff in schools, nurseries or kindergartens subject minor students or children to corporal punishment or corporal punishment in disguised forms, and if the circumstances are serious, disciplinary sanctions sha
中文: 第四十八条学校、幼儿园、托儿所的教职员对未成年学生和儿童实施体罚或者得变相体罚，情节严重的，由其所在单位或者上级机关给予行政处分。
更详细...
英文: In spite of claims to the contrary , it is common knowledge that corporal punishment most often has the exact opposite affect intended .
中文: 尽管有相反的主张，但是大家都知道体法在多数情况下产生适得其反的效果。
更详细...
英文: Prohibition of Harassment or Abuse Manufacturers of sewn products will provide a work environment free of harassment, abuse or corporal punishment in any form.
中文: 禁止滋扰或虐待劳工 缝制产品制造商须提供一个不存在任何形式滋扰, 虐待或体罚措施的工作环境.
更详细...
英文: The new insurance policy has been given the nickname Corporal Punishment insuranceand some teachers don't like it.
中文: 听到保险业者推出这个全球首卖的保险的『体罚险』时，老师们反应不一。
更详细...
|
