以下为句子列表：
英文: 1 At the full discretion of the Licensee, all or part of the Licensed Products made, distributed and sold by the Licensee under this Agreement may carry the Trademarks.
中文: 基于被许可方的独立裁定权，其在本合同项下制造，分销以及出售的全部或部分获特许的产品可带有本商标。
更详细...
英文: 1 Subject to the provisions of this Agreement, the Licensor hereby grants to the Licensee the sole and exclusive right on a perpetual basis to use the Trademarks in connection with the manufacture, promotion, distribution and sale of the Licensed Products
中文: 按照本合同的规定，许可方兹授予被许可方在约定地域内使用与获特许的产品的制造，宣传，分销和出售有关的本商标的永久的专有使用权（”许可”）.
更详细...
英文: 3 The Licensee may use its own trade name on packaging, advertising and promotional materials for the Licensed Products.
中文: 4被许可方可以在获特许的产品的包装，广告以及宣传材料上使用其自有的公司名称。
更详细...
英文: “Licensed Products” means products manufactured, distributed and sold by the Licensee under or by reference to the Trademarks pursuant to this Agreement as identified in Exhibit A.
中文: “获特许的产品”指按照本合同附件一的规定被许可方制造，分销以及出售的使用或与本商标有关的产品。
更详细...
英文: “Licensee Revenue” means in respect of Licensed Products sold by or on behalf of the Licensee, the total amount invoiced by the Licensee in respect of such Licensed Products after deducting allowances for trade discounts and returns for which the Licensee
中文: “被许可人收入”指对于被许可方出售或以其名义出售的产品，被许可人开出的发票中载明的总销售额减去商业折扣的减收费用和其开出赊欠凭证的利润。
更详细...
|
