以下为句子列表：
英文: But in doing so, the NIH stipulated that the university “shall include adequate safeguards against unreasonable royalties and repressive practices.
中文: 但在移转的时候，NIH要求学校「应附上适当防卫条款，以避免显失公平的授权金以及用专利权逼迫他人」。
更详细...
英文: He points out that the NIH has been criticized for focusing too much on the genetics, pharmacology and treatment of obesity.
中文: 他指出，由于过分关注肥胖症的遗传、药理和治疗等方面，国家卫生研究院已经受到了批评。
更详细...
英文: If Berger had any doubts about the course of her career, they were laid to rest three days after her NIH palliative care appointment in August 2000.
中文: 如果说，柏格对她的职业生涯有任何的怀疑，那也在2000年8月她接下NIH缓和医学事务职位的三天后，就已不复存在了。
更详细...
英文: National diabetes Data Group.Diabetes in America.2 nd ed ,USA:NIH,National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases [J].NIH Publication,1995;95:1468.
中文: 刘福平,徐保真,武晋晓,等.用胰岛素泵控制老年人2型糖尿病血糖水平的观察[J].中华老年医学杂志,2001;20(5):334-336.
更详细...
英文: 2. Exogenous ceramide can in certain extent increase the cell's free Ca2+ as well as induce the NIH 3T3 cell apoptosis, increased was mainly come from the extracellular cadium initiated by cadium exhausting.
中文: 2.外源性神经酰胺在一定的剂量范围内可以导致NIH3T3细胞的凋亡和细胞内游离钙的升高并且有一定的剂量依赖性关系,这说明Ca~(2+)参与了凋亡信号的传递; 胞内游离钙的增加主要来源于钙池耗竭引发的外Ca~(2+)内流;
更详细...
|
