以下为句子列表:
英文: Our children can learn to ski,Mr Niyazov enthused, we can build cafes there, and restaurants.
中文: 尼亚佐夫兴奋地说:“我们的儿童可以学滑冰。还可以在那儿建咖啡馆和饭店。”
更详细...
英文: In a separate issue, Razov said that during Russian President Vladimir Putin's visit to China next week, his meetings are to include discussion of a planned oil pipeline that would stretch from Siberia to the Pacific coast.
中文: 另外,拉佐夫说,在普京总统下星期访问中国期间,会谈内容将包括讨论从西伯利亚伸向太平洋海岸的输油管道计划。
更详细...
英文: PepsiCo International said on Saturday it would build a snacks production plant in the Russian town of Azov and invest$170 million over five years in the project.
中文: 百事公司上周六宣布,将在俄罗斯亚述海沿线城镇建立一家快餐制造厂,并在今后的5年对该项目投入1.7亿美元的资金。
更详细...
英文: President Niyazov of Turkmenistan has ordered the construction of a palace made of ice in the heart of his desert country, one of the hottest on earth.
中文: 土库曼斯坦位于沙漠地区,是世界上最炎热的地方之一,而土库曼斯坦总统尼亚佐夫最近却下令在该国中心地区修建一座冰雪宫殿。
更详细...
|