以下为句子列表:
英文: An estimated 650,000 people in China had the HIV virus at the end of 2005, while 31,000 deaths due to AIDS have been recorded since the disease was first discovered there, UNAIDS said in its biennial snapshot of the global pandemic.
中文: 联合国艾滋病研究中心在其世界性流行疾病的两年一度的汇报上说,至2005年底,估计有六十五万中国人感染艾滋病病毒,而自从有记载的第一例病患发现以来已有三万一千人死亡。
更详细...
英文: Ballack is a role model for many young people, and his engagement with UNAIDS will help disseminate messages on HIV prevention and support.
中文: 他现与联合国艾滋病规划署的合作,致力于宣传艾滋病预防及援助的信息。
更详细...
英文: Barcelona, 7 July 2002 - In remarks delivered today at the opening of the XIVth International AIDS Conference in Barcelona, UNAIDS Executive Director Peter Piot told an audience of thousands of researchers, advocates, and government and community represen
中文: 2002年7月7日巴塞罗那消息,在今天巴塞罗那召开的第十四次世界艾滋病大会的开幕式上,联合国艾滋病规划署执行董事彼得·皮奥对数千名由研究人员、倡导者和政府及社会团体的代表们的讲话中强调,他们必须面对由政府承担的义务引起的挑战,按比例增加对艾滋病的预防与治疗,摆脱耻辱,开发疫苗,至少要拿出100亿美元的经费来对抗艾滋病。
更详细...
|