以下为句子列表：
英文: Based on the understanding and comparing of various spectrum analytical methods, and combining the development of fibre optics and sensor technology of imaging of solid state, a conceptual design of the space modulated Fourier transform spectrometer is pu
中文: 本文在了解和比较各种光谱分析方法的基础上，结合光纤光学及固态成像传感器技术的发展，提出一种基于三角共光路干涉仪和多通道探测器(CCD)的空间调制型傅里叶变换光谱仪的概念性设计。
更详细...
英文: Michel: Definitely not, it is only rumour. We will not give up fibre optics business.
中文: 绝对没有，那只是一个谣言。我们不会放弃光器件领域。
更详细...
英文: The uses of this adaptable material have been broadened dramatically by new technologies: glass fibre optics — more than eight million miles — carrying telephone and television signals across nations, glass ceramics serving as the nose cones of missiles a
中文: 这种适应性强的原料的使用通过新技术显著地被扩大了:玻璃光学纤维-长于八百万英里-承载着电话和电视信号越过国家，玻璃陶瓷制品应用于飞船前端椎体和牙冠；带放射线的小玻璃珠在身体内有特殊的功效，甚至一种新的玻璃类型是核废料式，为了除去不必要的原料。
更详细...
英文: Today fibre optics are used to obtain a clearer image of smaller and smaller objects than ever before - even bacterial viruses.
中文: 今天光学纤维被用在获得比栽植前任何时刻还小的东西的清晰的图像-甚至是细菌病毒。
更详细...
|
