以下为句子列表:
英文: 0 Similar components (shape, size, color) are not well sequenced and segregated to avoid material mix up or misuse.
中文: 相似零件(形状,大小,颜色)未能作有效排及分开放置,避免导致零件混淆或误用.
更详细...
英文: 1 Formal Material Review Board (MRB) or similar system in place to deal with rejected material disposition, including “scrap”, “rework”, “RTV”, “UAI”, etc.
中文: 有正式的物料检讨系统(如MRB),处理拒收物料,包括“报废”,“返工”,“退货”,“可用”等等.
更详细...
英文: “Andorra were probably a similar standard to the Faroe Islands and the Scots had shown what can happen if you get at these teams right from the start.
中文: “安道尔和法罗群岛几乎是一个水平线上的队伍,苏格兰人已经向我们展示了如果你能在最开始就压着他们打的话会发生什么。”
更详细...
英文: “They collaborate with a similar sense of visual balance to create breath-taking works.
中文: “他们是以相近的视觉感觉,创造出了令人惊叹的作品。
更详细...
英文: (a)The enforceability of the Borrower's and the Personal Guarantor's obligations under the Loan Agreement, the MOA and the Assignment of MOA are subject to the effect of any applicable bankruptcy, insolvency, reorganization, moratorium or similar laws aff
中文: 这个部份提到关于在借贷契约下借款人及保证人义务之强制性,会受限于破产、重整、延期偿付及其他会影响债权人权利的类似法律;关于此点亦可参照前文保留意见範例条款第六条的部份。
更详细...
|