以下为句子列表：
英文: According to the national related industry investment fund policing method stipulation, the industrial fund is one kind has not carried on the stockholder's rights to the going on the market enterprise to invest and to provide the set investment system wh
中文: 根据国家有关产业投资基金管理办法的规定，产业基金是一种对未上市的企业进行股权投资和提供经营管理服务的利益共享、风险共担的集合投资制度，即通过向多数投资者发行基金份额设立基金公司，由基金公司自任基金管理人或另行委托基金管理人管理基金资产，委托基金托管人托管基金资产，从事创业投资、企业重组投资和基础设施投资等实业投资。
更详细...
英文: China is expected to set up a special industrial fund to boost its poverty reduction efforts, according to sources attending a symposium on the sustained development in the country's poverty-stricken areas.
中文: 根据来自在贫困地区进行可持续性发展的研讨会的消息，中国将会建立一个特别的产业基金来大力降低贫困度。
更详细...
|
