以下为句子列表：
英文: 1 One often hears it said that travel broadens the mind: if you stay in your own country the whole time, your ideas remain narrow; whereas if you travel abroad you see new customs, eat new foods, do new things, and come back home with a broader mind.
中文: 1人们经常听说旅游开阔思路：如果你一生总是呆在自己的国家，你的想法很狭隘，如果你旅行到国外，你会看见新的风俗，吃到新的食物，做新的事情，然后回到家中便会有更加开阔的思路。
更详细...
英文: 1 not least because Ms Madlala-Routledge's offence appears to have been to dare to travel to an AIDS conference in Spain against his wishes.
中文: 马德拉–若勒基曾想要违背他所愿参加西班牙的艾滋病大会，这带来了麻烦，但不是大家质疑姆贝基的全部原因。
更详细...
英文: [KEY] Many of the world's religions share a belief that when a person is able to look at and confess his or her problems that person can begin to travel the road to emotional recovery.
中文: （例子）世界上的许多宗教都认为当一个人能够注视与反思自己的问题，那么此人就能够开始回复自己的情绪。
更详细...
英文: “I saw you had a travel book about America, and put two and two together.
中文: 我看见你又一本有关美国的旅游手册，当然就知道了。
更详细...
英文: “So what one needs, in order to warp space-time in a way that will allow travel into the past, is matter with negative energy density.
中文: 各位老大，久违了。我收到一个朋友的邮件，其中有一段话我看不懂，贴在下面，请各位老大帮我分析一下，告诉我怎么看它。谢谢。
更详细...
|
