以下为句子列表：
英文: Giant Pacific octopi have huge, bulbous heads and are generally reddish-brown in color.
中文: 巨型章鱼头又大又圆，通常为红褐色。
更详细...
英文: It took four rounds of voting for Mr Topi to scrape together the three-fifths majority he needed to win.
中文: 经过四轮投票之后，托皮才凑足了法定的五分之三多数，从而赢得选举。
更详细...
英文: The prediction of disastrous space weather is a hot topi c among solar-terrestrial physics and high technological fields.We propose that the future forecasting of the physical conditions that the violent solar disturb ance causes at the earth by propagati
中文: 空间灾害性天气的预报是日地物理学界及高科技领域的热门话题.未来预测太阳剧烈扰动所造成的行星际风暴到达地球空间的状态势必借助于数值方法.浅析了空间灾害性扰动事件数值预报存在的问题及未来设想，针对这一目的对一维球对称问题提出了处理行星际激波的6步求解方法，指出未来空间灾害性扰动事件预报模式应是一个基于三维的以真实太阳风为背景自洽建立起来的、以太阳等离子体输出及磁场全球结构为初边值、太阳、行星际、地磁因果耦合模式.
更详细...
英文: PHYLOGENETIC ANALYSIS AMONG THE NINE SUBFAMILIES IN CATANTOPI DAE (ORTHOPTERA,ACRIDOIDEA) IN CHINA INFERRED FROM CYT B,16S RDNA AND 28S RDNA SEQUENCES
中文: 基于线粒体Cyt b,16S rDNA和核28S rDNA的中国斑腿蝗科(直翅目,蝗总科)九亚科间的系统发育关系研究
更详细...
|
