以下为句子列表：
英文: A Pakistani policeman holds an automatic weapon as he stands guard in front of a Shiite Muslim Mosque in Karachi.
中文: 10月1日（周五），一名巴基斯坦警察在卡拉奇一座什叶派清真寺前警戒。
更详细...
英文: A bombing at a major Shiite Muslim mosque in Pakistan's largest city, Karachi, has left at least 15 people dead and dozens injured.
中文: 在巴基斯坦最大城市----卡拉奇，一个什叶派穆斯林重要清真寺中，发生了炸弹袭击，造成了15人死亡，数十人受伤。
更详细...
英文: A car bomb exploded Thursday near an outdoor market in Baghdad's biggest Shiite district, Sadr City.
中文: 周四，在巴格达最大的什叶派地区---萨德尔市内的露天商场附近，一辆汽车炸弹爆炸。
更详细...
英文: A parked car exploded near a bus stop in a Shiite neighborhood near Baghdad during rush hour.
中文: 一辆停放的汽车在高峰时间，在巴格达一什业派街区附近的公共汽车站旁爆炸。
更详细...
英文: [red]In holding on to his bargaining chips to the very end[/red], he was able to build tactical alliances with Iran, on the one hand, and with the Hizbollah, the violent Shiite movement, on the other.
中文: 只要他能够将它讨价还价的筹码坚持到最后，他就不仅能够与伊朗结成战略同盟，同时还能与什叶派运动组织真主党结成同盟。
更详细...
|
