以下为句子列表:
英文: Despite the constancy of these primal urges, human culture has experienced upheaval after upheaval in the period since our hunter-gatherer forebears roamed the savannas.
中文: 尽管这些根本的冲动是恒定的,自从我们的狩猎–采集祖先在草原上活动以来,人类文化却经历了一次又一次的大变动。
更详细...
英文: The connecting theme is that in the division of labour that forms the primordial bargain of human hunter-gatherer societies, it is the men who do the hunting and the women who do the gathering.
中文: 这个相互联系的主题就是形成(在男人聚集打猎的社会里的原始里的议价的劳动力)的分工,男人打猎女人聚集会和。
更详细...
英文: Thus saith the Lord of hosts, They shall throughly glean the remnant of Israel as a vine: turn back thine hand as a grapegatherer into the baskets.
中文: 耶6:9万军之耶和华曾如此说、敌人必掳尽以色列剩下的民、如同摘净葡萄一样.你要像摘葡萄的人摘了又摘、回手放在筐子里。
更详细...
英文: Thus says the Lord of hosts, They will thoroughly glean as the vine the remnant of Israel; Pass your hand again like a grape gatherer Over the branches.
中文: 耶6:9万军之耶和华曾如此说、敌人必掳尽以色列剩下的民、如同摘净葡萄一样.你要像摘葡萄的人摘了又摘、回手放在筐子里。
更详细...
|