以下为句子列表：
英文: Device that sends out lethal infrasonic sound wares to cause the internal organs of the human body to vibrate, displacing,distorting and rupturing them, and even resulting in death.
中文: 发出次声波来杀伤人的武器。次声波能引起人体内脏共振，使内脏发生位移和形变，功能损坏，甚至造成人死亡。
更详细...
英文: In this case, there was a previous myocardial infarction 3 weeks before, and another myocardial infarction occurred, rupturing through the already thin ventricular wall 3 days later.
中文: 三周前发生过一次心肌梗死，相应部位心室壁非常薄弱，因此第二次心肌梗死发生三天后出现破裂。
更详细...
英文: Owen has not played since rupturing his anterior cruciate ligament in England's World Cup finals clash with Sweden in June last year.
中文: 欧文自从去年代表英格兰参加世界杯与瑞典队比赛中十字形韧带受伤后一直都没有进行比赛。
更详细...
英文: The Magpies' record signing has been sidelined since rupturing cruciate knee ligaments playing for England in last summer's World Cup in Germany.
中文: 这位喜鹊前锋自从德国世界杯伤到了十字韧带之后就再也没有为球队出战。（这句话我都翻烂了。。。）
更详细...
英文: The actual cause of the quake itself is the rupturing or breaking of rocks at or below the earth's surface.
中文: 地震本身的真正原因是地球表面的或地底下的岩石断裂或破裂。
更详细...
|
