以下为句子列表：
英文: 12 function rooms, including a grand, pillar-less ballroom that can accommodate up to 500-people cocktail. Outdoor poolside patio suitable for al fresco events.
中文: 12间会议室，当中包括一个无柱位的豪华宴会厅，可举行500人鸡尾酒会。泳池平台可举行露天活动。
更详细...
英文: A law was passed that will improve water management in northern Nevada, a traditionally dry region that must make the most efficient use of its water in order to accommodate its growing population.
中文: 内华达州通过了一项法律来改善内北部水资源的管理，北部是一个传统上很干燥的区域，必须最有效地利用水资源来容纳日益增长的人口。
更详细...
英文: “Harmony without uniformity” means that each state o`r nation should accommodate other civilizations while preserving its fine cultural traditions.
中文: “和而不同”就是说一个国家、一个民族既能容纳不同文明的存在，又能保留自己的优秀文明传统。
更详细...
英文: “[The latter] will allow staff to work under cover, uninterrupted by the weather, and will also accommodate additional cranes to build pre-outfitting units to a higher degree of completion than all previous carriers,” says Shawcross.
中文: “[稍后]工作人员将在屋顶下工作，不会受天气影响，我们还要提供更多的起重机来制造与所有以前的航母相比完成度更高的预装配部件，”肖克罗斯说。
更详细...
英文: 「Another weird thing about non-vegans with vegan pals are their persistent attempts to accommodate their friends, which oftentimes forces itself from the realm of being helpful and into the realm of treating their friends like veganism is some sort of dis
中文: 另一个关于非素食主义者与素食主义者朋友间的古怪事情是，这些非素食者对于他们素食朋友一些冥顽不灵的看待,迫使他们从想要有所帮助的角度，变成将纯素主义当成是某种疾病，而不是一种饮食的偏好。
更详细...
|
